PHP Translation
Translation
en_GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.titre.principal | Create an account | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 1 | compte.creation.description | Access to the CISCAR site is reserved for automotive professionals: dealers, agents, independent garages, training centers, etc. <a href="#" class="dark-blue-color h-fw-700">You will receive your access codes after verification of your details.</a> Please note that these codes are personal; CISCAR cannot be held responsible for their transmission to a third party. | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.domaine_activite | Field of Activity | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.fonction | Position | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.civilite | Title | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.nom | Last Name | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.prenom | First Name | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.tel.label | Landline Phone | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.tel2 | Mobile Phone | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.email_contact | Contact Email | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.email_connexion | Login Email | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.raison_sociale | Company Name | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.siret | SIRET Number | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.marques | Distributed Brands | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.agent | Agent, dealership, ... | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.adresse | Address | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.complement_adresse | Address Complement | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.code_postal | Postal Code | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.ville | City | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.kbis | KBIS Extract | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.formulaire.rib | RIB | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 1 | compte.creation.titre.bloc1 | Personal Information | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 1 | compte.creation.titre.bloc2 | Company | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 1 | compte.creation.description_paiement | For the validation of your first order, we require the following documents as a supplement: | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 2 | compte.creation.button | Choose | Edit | Sync | |
| en_GB | utilisateur | 1 | compte.creation.formulaire.button.valider | Validate my request | Edit | Sync | |
| en_GB | footer | 1 | bottom_footer.acces_au_site | Access to the site in "Visitor" mode | Edit | Sync | |
| en_GB | footer | 1 | bottom_footer.qui_sommes_nous | Who are we? | Edit | Sync | |
| en_GB | footer | 1 | bottom_footer.right | Copyright © 2023 - CISCAR, all rights reserved | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 34
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
