PHP Translation
Translation
nl_NL
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 71
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| nl_NL | header | 2 | top_header.catalogue_mobile | Bekijk al onze catalogi | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 2 | top_header.catalogue | Onze catalogi | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 2 | header_mobile.recherche | Zoeken | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 2 | header_mobile.aide | Hulp | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 2 | search_bar.search_in | Zoeken in: | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 2 | search_bar.categorie_select | Al onze categorieën | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 2 | search_bar.search_input | Product, referentie, familie... | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 1 | top_header.guest | Log in om prijzen te bekijken en te bestellen | Edit | Sync | |
| nl_NL | header | 1 | top_header.connexion | Inloggen | Edit | Sync | |
| nl_NL | common | 126 | show_all_products | Bekijk alle producten | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.first_block.top_label | Gratis levering | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 |
services.first_block.bottom_label
[ "%price%" => "50.00" ] |
vanaf 50.00€ aan aankopen | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.second_block.top_label | Vereenvoudigde aankopen | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.second_block.bottom_label | Waar u ook bent | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.third_block.top_label | Veilige betaling | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.third_block.bottom_label | Overschrijving of creditcard | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.fourth_block.top_label | Toegewijde klantenservice | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.fourth_block.bottom_label | Antwoord binnen 24 uur | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | services.title | Al bijna 50 jaar biedt CISCAR producten en diensten aan die zijn afgestemd op uw garage of autodealer. | Edit | Sync | |
| nl_NL | list_products | 1 | sliders.meilleures_ventes_link | Alle bestsellers | Edit | Sync | |
| nl_NL | list_products | 1 | sliders.meilleures_ventes_title | Bestsellers | Edit | Sync | |
| nl_NL | list_products | 1 | sliders.nouveaute_link | Alle nieuwe aankomsten | Edit | Sync | |
| nl_NL | list_products | 1 | sliders.nouveaute_title | Nieuwe aankomsten | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.perso.title_1 | Personaliseren | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.perso.title_2 | uw favoriete producten! | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.perso.description | Met Ciscar kunt u uw briefpapier en andere afgeleide objecten aanpassen aan de kleuren van uw bedrijf! | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.perso.button | Toegang tot personalisatie | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.visit_card | Personaliseren uw visitekaartjes | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.cases | Personaliseren uw cases | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.display | Personaliseren uw POS displays | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.textiles | Personaliseren uw textielproducten | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.advertising_items | Personaliseren uw items | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.office | Personaliseren uw briefpapier | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.key_ring | Personaliseren uw sleutelhangers | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.writing | Personaliseren uw schrijfwaren | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.calendar | Personaliseren uw kalenders | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 2 | personnalisation.categories.high_tech | Personaliseren uw high-tech items | Edit | Sync | |
| nl_NL | list_products | 1 | sliders.selection_link | Alle selecties | Edit | Sync | |
| nl_NL | list_products | 1 | sliders.selection_title | Geselecteerd voor u | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_1.title | Vertrouwen | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_1.desc | 100% van het Renault-netwerk is een klant van CISCAR. | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_2.title | Kwaliteit | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_2.desc | Producten getest en goedgekeurd door ons netwerk. | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_3.title | Nabijheid | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_3.desc | Experts beschikbaar om u te adviseren (telefoon, e-mail, chat...). | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_4.title | Vakmanschap | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_4.desc | Meer dan 50 jaar ervaring in de automobielsector. | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_5.title | Innovatie | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_5.desc | Altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in het vakgebied. | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_6.title | Budget | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.item_6.desc | Oplossingen die zo dicht mogelijk bij uw budget liggen. | Edit | Sync | |
| nl_NL | homepage | 1 | block.quality_list.title | Service van nature | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.title | CISCAR helpt u! | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.description | Heeft u een vraag, advies nodig, hulp bij het kiezen van een product of uw bestelling? Vind hieronder alle manieren om contact met ons op te nemen. | Edit | Sync | |
| nl_NL | product | 1 |
detail.faq_taxon_objet_email
[
"%taxon%" => ""
]
|
Categorie informatie | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.button.mail | Per e-mail | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.text.mail | Antwoord binnen 24u/48u | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.button.phone | Per telefoon | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.text.phone | Geopend van maandag tot vrijdag (8:30-18:00) | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.faq-content.text | Het antwoord op uw vraag staat misschien op onze website? Aarzel niet om te raadplegen | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | top_footer.faq-content.link | onze FAQ | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | middle_footer.left.description | Sinds 1969 ondersteunen wij dealers, agenten en reparateurs om samen na te denken over de autohandel van vandaag en morgen. | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | middle_footer.left.newsletter.title | Inschrijven voor de nieuwsbrief! | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | middle_footer.right.infos.title | Over ons | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | bottom_footer.infos.qui_sommes_nous | Wie zijn wij? | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | bottom_footer.infos.nos_experts | Onze experts | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | bottom_footer.infos.nos_catalogues | Onze catalogi | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | bottom_footer.infos.faq | FAQ | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | bottom_footer.infos.nos_services | Onze diensten | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | bottom_footer.infos.contact | Contact | Edit | Sync | |
| nl_NL | footer | 1 | bottom_footer.right | Copyright © 2023 - CISCAR, alle rechten voorbehouden | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.
